Tencent Holdings is negotiating the sale of its investments in several Japanese game studios, including the publicly traded firm Marvelous Inc. This move...